17:44

У каждого из нас есть мечты, которым, быть может, не суждено сбыться
Мне везде попадается реклама японских сайтов для поиска работы. Интересно, что они больше нацелены не на молодых выпускников, а на работающих людей. Смена рабочего места - 転職, читается как "тенщёку", никогда в Японии не являлось плюсом в биографии офисного работника. Японцы могут быть неверны своим супругам, но работа - она одна и до пенсии. Если вы уж меняете работу, то надо быть уверенным, что это у вас там всё серьёзно :-D Один мой забавный знакомый был очень обеспокоен, что не может найти работу своей мечты, потому что он уже разок уволился (решил сменить Хиросиму на Токио), и больше он себе такое позволить не сможет. Но если я каждый день вижу в интернете слово 転職, то, может быть, общество меняется. На что я очень надеюсь. Кстати, есть даже социальная реклама, в которой говорится, что если вы собрались пить с коллегой, не приглашать босса - это нормально, что тоже говорит о переменах в японской офисной культуре.
Это я всё к чему. Я послала документы в японскую фирму. Теперь жду ответа. Если интервью пройдёт ОК, то все подводные камни в офисном океане перестанут быть для меня шуткой.

Комментарии
13.05.2019 в 18:08

I am self-made human beast.
Слушай, у меня есть одна знакомая эстонка, которая училась в универе в Японии и сейчас устроилась там работать. От нее знаю, что европейцы сильно востребованы оказались в Японии в сфере логистики. А ты куда нацеливаешься? (кстати, может вас познакомить?)
13.05.2019 в 18:34

У каждого из нас есть мечты, которым, быть может, не суждено сбыться
Фирме нужен тот, кто будет заниматься PR, переводами и всякой там общей административной работой. Короче, им нужен белый раб, говорящий по-английски. Английский нужен также для командировок, которые будут каждый два месяца.
Если твоей подруге будет не в тягость со мной пообщаться, то буду рада. Но это когда я поеду в Японию, наверное. Мне интересно было бы с ней встретиться и пообщаться)) Я могу предположить, что это Liina или Kadri?
13.05.2019 в 18:40

I am self-made human beast.
Хехе, нет, мою знакомую зовут Нике. Нике Рейнтамм. Она полурусская полуэстонка ) У тебя фейсбук есть? я могу вас там сконтачить? Она была в Эстонии, но насколько я знаю, в декабре уже уехала обратно в Японию на работу. Она очень общительный человек, так что думаю, она не откажется.
13.05.2019 в 20:46

У каждого из нас есть мечты, которым, быть может, не суждено сбыться
ну на сегодня у меня, наверное, один к ней вопрос: "как она работу нашла?":-D
Если она не против, конечно
15.05.2019 в 19:39

I am self-made human beast.
Я поговорила с Нике, она сказала что поможет чем может )
Я тебе скину в умыл ее профиль на фейсбуке, так что можете сконтачиться.