Как-то мне стало грустно за нас всех в Эстонии. Нам субтитры переводят с английского. Это я просто удивилась, когда знакомая выставила у себя в фэйсбуке трейлер японского фильма и написала, что перевод на русский выполнен ею. Аж плакать захотелось.